Mortal Kombat 1 confirma personajes, Kameo Fighters y rollback netcode